Chinese song-Set foot in the snow in search of plum-ta xue xun mei-踏雪寻梅

Saturday, May 6, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-Set foot in the snow in search of plum. Have you ever heard it before? Let's take a look.

The day was clear after the snow,
雪霁天晴朗,
xuě  jì  tiān  qíng  lǎng  ,

Sweet plum is everywhere,
腊梅处处香,
là  méi  chù  chù  xiāng,
  
Cross the bridge on a donkey,
骑驴把桥过,
qí  lǘ  bǎ  qiáo  guò ,
 
Bells jingle,
铃儿响叮铛, 
líng  er  xiǎng  dīng  dang ,
 
Jingle, jingle, jingle,
响叮铛 响叮铛, 
xiǎng  dīng dang,  xiǎng  dīng  dang,
  
Jingle, jingle, jingle,
响叮铛 响叮铛, 
xiǎng  dīng  dang,  xiǎng  dīng  dang, 

A good flower can be gathered in a bottle,
好花采得瓶供养, 
hǎo  huā  cǎi  de  píng  gòng  yǎng,
 
With me the sound of books and music,
伴我书声琴韵,
bàn  wǒ  shū  shēng  qín  yùn ,
 
Make good time together.
共渡好时光。 
gòng  dù  hǎo  shí  guāng 。

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.
Certainly, we offer a complimentary 30 - minute trial lesson for you to experience our services before committing to a purchase.This will allow you to gain a better understanding of our qualified tutors, innovative teaching methods, comprehensive class materials, and more.We are committed to providing you with the highest level of service and ensuring your satisfaction with our courses.
Before starting any Chinese language course, the teacher will assess your Chinese language proficiency level through a placement test.This helps to determine your current level of understanding and ability in Chinese, and allows the teacher to tailor the course materials and teaching methods to your specific needs and goals. The placement test may include assessments of your reading, writing, listening, and speaking skills.Based on the results of the test, the teacher will be able to recommend an appropriate course of study for you.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you