Chinese song-Dare to ask where the road is-gan wen lu zai he fang-敢问路在何方

Monday, May 15, 2023

Do you want to learn Chinese through songs? Here is a song named-Dare to ask where the road is. Have you ever heard it before? Let's take a look.

You carry the burden, I lead the horse;
你挑着担,我牵着马;
nǐ  tiǎo  zhe  dàn  ,  wǒ  qiān  zhe  mǎ  ;  

Usher in the sunrise and send away the sunset glow.
迎来日出送走晚霞。 
yíng  lái  rì  chū  sòng  zǒu  wǎn  xiá  。  

Smooth rough into the road, fight against the dangerous and set out, and set out.
踏平坎坷成大道,斗罢艰险又出发,又出发。
tà  píng  kǎn  kě  chéng  dà  dào  ,  dòu  bà  jiān  xiǎn  yòu  chū  fā  ,  yòu  chū  fā  。

La la -- la la la la la la la la,
啦啦——啦啦啦啦啦啦啦啦, 
la  la  —  —  la  la  la  la  la  la  la  la  , 

A spring and autumn winter and summer, a field of sour, sweet, bitter and spicy;
一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣;
 yī  fān  fān  chūn  qiū  dōng  xià  ,  yī  chǎng  chǎng  suān  tián  kǔ  là  ;

Where is the road? The road is under foot.
敢问路在何方?路在脚下。 
gǎn  wèn  lù  zài  hé  fāng  ?  lù  zài  jiǎo  xià  。  

You carry the burden, I lead the horse;
你挑着担,我牵着马;
nǐ  tiǎo  zhe  dàn  ,  wǒ  qiān  zhe  mǎ  ;  

Over the mountains and wading two shoulder frost.
翻山涉水两肩霜花。
fān  shān  shè  shuǐ  liǎng  jiān  shuāng  huā  。  

All the way Hao song to the end of the world, to the end of the world.
风云雷电任叱咤,一路豪歌向天涯,向天涯。
fēng  yún  léi  diàn  rèn  chì  zhài  ,  yī  lù  háo  gē  xiàng  tiān  yá  ,  xiàng  tiān  yá  。  

La la - la la la la la la.
啦啦——啦啦啦啦啦啦啦啦。
la  la  —  —  la  la  la  la  la  la  la  la  。  

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.
We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.
Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.
As a first - time student, if you are not completely satisfied with our service, we offer a cancellation policy that allows you to cancel your subscription before the first month. In such cases, we only charge a one - month fee and refund the remaining balance to you as soon as possible.We strive to ensure that our customers are fully satisfied with our service and are committed to providing a hassle - free refund process.
If you have any questions or concerns, you can send an email to: service @chineselearning.com.We have a team of professionals who will be happy to assist you with any issues as soon as possible.
Our students come from a wide range of ages, from 3 years old to over 80 years old. Our courses are tailored to each student's age and proficiency level to ensure they can receive maximum benefit and progress. Whether you want to learn Chinese as a second language or improve your existing Chinese skills, we can provide you with courses and resources that are suitable for you