Phrases for Talking About Artifacts in the National Museum of China
When visiting the National Museum of China, being able to discuss the artifacts in Mandarin can enhance your experience and understanding of China's rich cultural heritage. Below are some useful phrases for discussing various artifacts you might encounter.
Scene 1: Inquiry about a Bronze Vessel
Where was this bronze vessel discovered?
这个青铜器是在哪里发现的?
Zhège qīngtóngqì shì zài nǎlǐ fāxiàn de?
It was found in Henan Province.
它是在河南省发现的。
Tā shì zài Hénán shěng fāxiàn de.
How old is this artifact?
这个文物有多少年历史了?
Zhège wénwù yǒu duōshǎo nián lìshǐ le?
It dates back to the Shang Dynasty, over 3,000 years ago.
它可以追溯到商朝,有三千多年的历史了。
Tā kěyǐ zhuīsù dào Shāng cháo, yǒu sān qiān duō nián de lìshǐ le.
Scene 2: Discussing a Porcelain Exhibit
What is special about this porcelain vase?
这个瓷器花瓶有什么特别之处?
Zhège cíqì huāpíng yǒu shénme tèbié zhī chù?
This vase is known for its intricate design and delicate craftsmanship.
这个花瓶以其精美的设计和精细的工艺而闻名。
Zhège huāpíng yǐ qí jīngměi de shèjì hé jīngxì de gōngyì ér wénmíng.
Can I take a closer look at the pattern?
我可以近距离看看这个花纹吗?
Wǒ kěyǐ jìn jùlí kànkan zhège huāwén ma?
Yes, but please be careful not to touch it.
可以,但请注意不要碰到它。
Kěyǐ, dàn qǐng zhùyì búyào pèngdào tā.
Scene 3: Admiring Calligraphy
Who wrote this calligraphy piece?
这幅书法作品是谁写的?
Zhè fú shūfǎ zuòpǐn shì shéi xiě de?
It was written by Wang Xizhi, a famous calligrapher of the Jin Dynasty.
这是晋朝著名书法家王羲之写的。
Zhè shì Jìn cháo zhùmíng shūfǎ jiā Wáng Xīzhī xiě de.
What style of calligraphy is this?
这是什么书法风格?
Zhè shì shénme shūfǎ fēnggé?
This is the running script, which is known for its fluidity and elegance.
这是行书,以其流畅和优雅而著称。
Zhè shì xíngshū, yǐ qí liúchàng hé yōuyǎ ér zhùchēng.