Sentences for TCM Endocrinology: Addressing Hormonal Imbalances
In Traditional Chinese Medicine(TCM), hormonal imbalances are often viewed as disruptions in the body's Qi(energy flow)and organ functions. TCM aims to restore balance through acupuncture,herbal medicine, and lifestyle adjustments.Here are some simple sentences that could be used during a TCM endocrinology consultation.
Scene 1:Discussing Irregular Menstrual Cycles
Patient:
My menstrual cycle is irregular.
我的月经不规律。
Wǒde yuèjīng bùguīlǜ.
Doctor:
We need to regulate your Qi and improve blood flow.
我们需要调理气血。
Wǒmen xūyào tiáolǐqìxuè.
Patient:
How long will the treatment take?
治疗需要多长时间?
Zhìliáo xūyào duōcháng shíjiān?
Scene 2:Addressing Thyroid Issues
Patient:
I have thyroid problems.
我有甲状腺问题。
Wǒyǒu jiǎzhuàngxiàn wèntí.
Doctor:
We will use herbs to balance your endocrine system.
我们会用中药调节内分泌系统。
Wǒmen huìyòng zhōngyào tiáojiénèifēnmìxìtǒng.
Patient:
Should I avoid certain foods?
我需要避免某些食物吗?
Wǒxūyào bìmiǎn mǒu xiēshíwùma?
Scene 3:Managing Weight Gain
Patient:
I’m gaining weight and feel tired.
我在增重,而且感到疲倦。
Wǒzài zēngzhòng,érqiěgǎndào píjuàn.
Doctor:
We should strengthen your spleen and improve digestion.
我们需要健脾并改善消化。
Wǒmen xūyào jiànpíbìng gǎishàn xiāohuà.
Patient:
Will I need to take herbal medicine?
我需要服用中药吗?
Wǒxūyào fúyòng zhōngyào ma?
Scene 4:Balancing Mood Swings
Patient:
My mood swings are severe.
我的情绪波动很大。
Wǒde qíngxùbōdòng hěn dà.
Doctor:
We should calm your liver and harmonize your Qi.
我们需要疏肝理气。
Wǒmen xūyào shūgān lǐqì.
Patient:
What kind of treatment will I receive?
我会接受什么样的治疗?
Wǒhuìjiēshòu shénme yàng de zhìliáo?